Auteur: Monique, traduction: Liselotte und Ursula Árpád von Késmárky – oder de Késmárky – wird am 12. Juni 1886 in Budapest geboren. Am 2. August 1914, gleich nach Ausbruch des 1. (...)

par Monique Drévillon Árpád von Késmárky - ou de Késmárky - est né à Budapest le 12 juin 1886. Le 2 août 1914, au premier jour de la guerre, ce jeune ingénieur et artiste-peintre Hongrois - (...)

Edward Eyre Hunt, « délégué américain pour le Comité de Secours en Belgique en charge de la province d’Anvers » était passager du « Nieuw Amsterdam » qui a quitté New York le 25 août 1914 pour (...)

Building the barracks, preparing meals, administrative and utility tasks keep the internees busy. « Those who arrived first, between November 5th and November 24th, had to build the barracks (...)

On more than 7 hectares, the Military engineering ordered the construction of : * 64 barracks (24m long, 5.70m wide) for 40 men each * 8 « Adrian » removable barracks, with concrete floors, for (...)