Plus de 5000 hommes des puissances alliées de l’Allemagne sont emprisonnés entre 1914 et 1919 dans le camp de détention de l’Île-Longue ; à partir de 1916, seul des civils sont détenus, les (…)

Das Mitteilungsblatt der Kirchengemeinde Saint-Philbert-de-Bouaine veröffentlichte am 28. November 1915 einen Brief von einem seiner Gemeindemitglieder, „Alex. G.“, an den Pfarrer von (…)

Le Bulletin paroissial de Saint-Philbert-de-Bouaine du 28 novembre 1915, publie une lettre adressée au curé de Saint-Philbert-de-Bouaine (Vendée) par l’un de ses paroissiens, « Alex. G. ». Il (…)

Between 1914 and 1919, more than 5,000 men from the Central Powers were imprisoned in the camp on Ile Longue, from 1916 on, civilian internees only. It is the goal of the Association Ile Longue to (…)

Mehr als 5 000 Männer aus den Staaten der Achsenmächte waren zwischen 1914 und 1919 im Lager Île Longue gefangen, ab Mitte 1916 waren es nur noch Zivilisten. Die Association Île Longue hat es sich (…)